- Zaveži!
- Halt die Klappe!
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
zavézati — (koga, se) svrš. 〈prez. zàvēžēm (se), pril. pr. āvši (se), imp. zavéži (se), prid. trp. zàvēzan〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}obviti, stegnuti čim što se učvršćuje uzlom b. {{001f}}pričvrstiti što uzicom 2. {{001f}}(što) izvesti, splesti uzao;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zavezati — zavézati (se) svrš. <prez. zàvēžēm (se), pril. pr. āvši (se), imp. zavéži (se), prid. trp. zàvēzan> DEFINICIJA 1. (što) a. obviti, stegnuti čim što se učvršćuje uzlom b. pričvrstiti što uzicom 2. (što) izvesti, splesti uzao; svezati 3. (se) … Hrvatski jezični portal
čížem — žma m (ȋ) nav. mn., star. čevelj, ki sega do gležnja ali malo čez; visoki čevelj: škornji in čižmi; zaveži si čižem! nerodni kmečki čižmi // čevelj sploh: takrat je bilo za obleke in čižme težko … Slovar slovenskega knjižnega jezika
očák — a m (á) 1. rel. vsak pomembnejši prednik judovskega naroda v stari zavezi od Abrahama dalje: očak Jakob; očaki in preroki / svetopisemski očaki; očaki stare zaveze // nav. mn., star. prednik sploh: hotel je poravnati krivico svojih očakov 2.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prêrok — óka m (é ọ) 1. kdor vnaprej pripoveduje potek, pojavitev česa: prerok in njegove prerokbe / prerok boljših časov napovedovalec ∙ ekspr. pastirji so navadno dobri vremenski preroki dobro napovedujejo vreme; ekspr. ali misliš, da bodo zmagali?… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
talmúd — in tálmud a m (ȗ; ȃ) pri judih zbirka verskih besedil, ki vsebujejo judovsko ustno izročilo in razlage k stari zavezi, nastalih od 1. stoletja pred našim štetjem do 5. stoletja našega štetja: poznavalec talmuda … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zavéza — e ž (ẹ̑) 1. kar koga zavezuje kaj storiti, delati: odvezati, rešiti koga zaveze; spoštovati, sprejeti zavezo; iz zaveze izhajajoča obveznost / podpisati zavezo / star. storil je zavezo, da bo molčal zavezal se je / zaveza molka, zvestobe; zaveza … Slovar slovenskega knjižnega jezika